Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

pieņemt lēmumu

  • 1 pieņemt lēmumu

    ▪ Termini
    en make a decision sports.
    lv  (tiesn.)
    ru принимать решение
    LZAsp
    ▪ Sinonīmi
    1. pieņemt rezolūciju
    2. izstrādāt lēmumprojektu; nolemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieņemt lēmumu

  • 2 pieņemt lēmumu

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > pieņemt lēmumu

  • 3 pieņemt lēmumu, nolemt, nospriest

    принять решение

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pieņemt lēmumu, nolemt, nospriest

  • 4 pieņemt attiecīgu lēmumu

    гл.
    общ. принять надлежащее решение, принять соответствующее решение

    Latviešu-krievu vārdnīca > pieņemt attiecīgu lēmumu

  • 5 pieņemt sapulces lēmumu, lai no tā vadītos

    принять постановление собрания к руководству

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pieņemt sapulces lēmumu, lai no tā vadītos

  • 6 rezolūcija

    n. резолюция  (Окончания: \rezolūcijaии; р. мн. \rezolūcijaий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    KultRel
    ru резолюция
    Ek, Fin
    ru резолюция
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu resolutio ‘izšķiršana’
    lv 1. Koleģiāls (sapulces, padomes, kongresa u. tml.) lēmums pēc kāda jautājuma apspriešanas
    lv 2. Pašrocīgi uz dokumenta uzrakstīts atbildīgas amatpersonas lēmums par dokumenta vai tajā izvirzītā jautājuma tālākvirzību. jur.
    lv 3. jur. Tiesas sprieduma vai apsūdzības raksta rezolutīvā daļa
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. lēmums; likma; nolēmums; spiedums
    pieņemt rezolūciju - pieņemt lēmumu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rezolūcija

  • 7 nolemt

    darb.v. решить, решать; постановить
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    SocLie, CiRa
    lv nolemt tiesneša lēmums
    ru принимать решение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I.
    1. galīgi norunāt; nospriest
    2. izstrādāt lēmumprojektu; pieņemt lēmumu
    II. darb.v.
    1. nolikt; nospriest; saprātot
    nolemt sekojošo
    nolemts neveiksmei
    2. izšķirt
    3. izraudzīt; paredzēt
    4. lemt; nospriest
    5. apņemties; nodomāt
    6. noteikt
    7. izšķirties
    8. norunāt; nospriest; vienoties
    9. izlemt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolemt

  • 8 kavēt

    darb.v.
    1. препятствовать  (кому-чему); тормозить  (кого-что);
    2. пропускать, пропустить  (не явиться)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. aizkavēt; aizturēt; bāzt spieķus riteņos; bremzēt; likt kāju priekšā; likt šķeršļus ceļā; mest sprunguļus ceļā
    kavēt augšanu darb.v. - traucēt attīstību
    kavēt laiku - uzjautrināt
    kavēt zvērināto tiesu pieņemt vienotu lēmumu
    2. īsināt
    3. izlaist; neapmeklēt
    4. bāzt sprunguļus riteņos; jaukties pa vidu; līst virsū; maisīties pa kājām; nedot miera; nelikt mierā; pīties pa kājām; traucēt
    5. ierobežot
    6. izjaukt
    7. saistīt
    8. likt šķēršļus
    9. vilcināt
    10. nodarbināt
    11. iztrūkt; neierasties
    12. neļaut
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kavēt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»